“I always start with the text of the manuscript and let that inform what I’m going to try.”